GRAGE AUTO GRATIS (FREE) -
INTERNET WIFI FREE
pulizia di fine soggiorno inclusa
cortile privato e box auto - 40mq + 20mq di soppalco
• 2 km da autostrada.
• 4 km da aeroporto.
• 1 km da città alta.
• 1 km dal nuovissimo e prestigioso Ospedale Papa Giovanni XXIII.
Ampio open-space a piano terra, autonomo, luminosissimo ,fresco d'estate, caldo d'inverno, pratico, comodo, dotato di ogni comfort - L'immobile è stato ristrutturato completamente nel 2014 - Troverete dunque una cucina nuova e completa di tutto,un ampio soggiorno con sala da pranzo, divanoletto a due piazze, tv, stereo e tantissimi libri (per adulti ma anche per i più piccoli), un soppalco con letto matrimoniale e comodo comò, una spaziosa cabina armadio, una lavanderia completa di lavatrice, aspirapolvere, ferro e asse da stiro, stendibiancheria. Climatizzatore, ventilatore e riscaldamento autonomo.
La posizione centrale si sposa con la riservatezza e la tranquillità dell'appartamento e dell'ampio cortile esterno. Il box auto è adiacente.
Praticamente fuori casa troverete tutto ciò che vi serve, senza bisogno di usare i mezzi pubblici o l'automobile: farmacia, supermercati,bar, pub e ristoranti per ogni gusto, panetteria,lavanderia, più di un parco giochi,l'ospedale a 1km, la Biblioteca Tiraboschi e l'Università degli Studi di Bergamo di Via Caniana a 800mt.
A 400mt il Centro con le vie dello shopping e la sua movida notturna, Il Teatro Donizzetti, e un poco più in là la Pinacoteca, la Galleria d'Arte Moderna e Contemporanea GaMec, il Cinema potranno soddisfare tutti i tipi di interesse.
Piscina, Piste ciclabili, Palestra e Tennis, la Pista di pattinaggio su ghiaccio a pochi passi da casa.
La Città Alta e più in alto la Prestigiosa Rocca di San Vigilio, vere perle di Bergamo, sono facilmente raggiungibili scegliendo le numerose tipiche scalette che dalla città bassa portano ai colli oppure le due funicolari che dalla Città Bassa portano direttamente ai vecchi vicoli della Città Alta e dai Vicoli alla Rocca di San Vigilio da dove potrete ammirare uno splendido panorama della città bassa e oltre, nelle giornate più serene, scorgere Milano, la catena delle Prealpi Orobiche e le alpi con il Monte Rosa.
Attrezzature esterne (comprese nel prezzo)
• Grande Box auto privato
• Ampio Cortile esterno attrezzato con tavolo e cassapanche
Attrezzature interne
• Cucina: 4 fuochi, elettrico,microonde, lavastoviglie,frigorifero, fridge freezer, toaster,caffettiera, pentole, padelle, stoviglie, posate, bicchieri ecc. - olio, sale, aceto, zucchero tutti monodose e tè, tisane, caffè, camomilla.
• Bagno: sapone, spugne da bagno e accappatoio, doccia, bidet, asciugacapelli
• Soggiorno: tv, stereo con cd musicali, libri, divano letto.
• Camera Matrimoniale: completa di lenzuola coperte
• Lavanderia: lavatrice, aspirapolvere, ferro e asse da stiro
• Aria condizionata, ventilatore, riscaldamento autonomo
____ English version:
The property has been completely renovated recently offering practical and comfortable living, comprising of:
• On the ground floor you will find a large, bright open plan living area (approx. 40 sq.m) with double sofa bed, tv & stereo and a dining area.
• There is a fully equipped modern kitchen complete with microwave and dishwasher. Tea (including herbal), coffee and sugar are all provided.
• The bathroom comprises of a toilet, bidet and shower. Bathrobes, towels and hairdryer are provided for your use.
• You will also find a Laundry room complete with washing machine, iron and ironing board.
• Stairs will take you to an open plan space (approx. 20 sq.m) with double bed, a chest of drawers and a spacious walk-in closet. All bed linens are provided.
• The accommodation has the added benefit of air conditioning.
• Outside you will find a large courtyard complete with table and benches, offering privacy and tranquillity.
• There is also a garage attached for your use.
Within walking distance you will find everything you need including, supermarkets, bars, pubs and restaurants. Approx. 800 metres away you will find la Biblioteca Tiraboschi and Bergamo University, in Caniana Street. There is also the Donizzetti Theatre (approx. 400 metres) and just a little bit further, the art gallery, Galleria d'Arte Moderna e Contemporanea (GaMec).
A swimming pool, cycling, gym, tennis court and ice-skating rink are also within walking distance of the property.
The upper town, Citta Alta, and higher, the prestigious Rocca di San Vigilio, Bergamo, are within easy reach by choosing the many typical ladders that lead from the lower town to the hills or the Funicular that leads directly from the lower town to the old town Lanes and alleys to the High Rocca di San Vigilio from where you can admire a splendid panoramic view of the lower town and beyond. On a clear day you can see Milan, the Prealps and Alps with Mount Rosa.
