ITALIANO
Bellissimo trilocale appena ristrutturato, in località Cieloalto, perfetto per gli amanti dello sci, perché direttamente sulle piste.
L'appartamento si trova al 5° piano ed è raggiungibile con l'ascensore. E' composto da soggiorno, due camere, una piccola cucina aperta sul soggiorno e un bagno. Nel condominio al piano terra è disponibile uno skibox per l'attrezzatura da sci.
Nel prezzo sono inclusi asciugamani e lenzuola, è inoltre disponibile un accesso Wi-Fi gratis e una lavanderia condominiale con una lavatrice e una asciugatrice a gettoni.
La camera principale e il soggiorno si affacciano a sud con una splendida vista sulla montagna retrostante e da quest'ultimo si può accedere ad un bel terrazzino sempre soleggiato. La seconda camera invece si affaccia sul Cervino.
L'appartamento può ospitare fino a 5 persone, è dotato infatti di una camera matrimoniale, di due letti nella seconda camera e di un ampio divano letto nel soggiorno.
Sempre nel soggiorno è disponibile un nuovo televisore 32 pollici con Playstation 3.
La cucina è attrezzata con due piastre elettriche, un piccolo ma capiente frigorifero e un forno microonde pratico e veloce.
Il bagno completo di tutto, è dotato di doccia.
Gli ospiti che arriveranno in auto, potranno usufruire di un parcheggio gratuito non coperto, davanti o vicino al palazzo.
Dal piano terra del palazzo, si può recuperare nella zona skibox privata, la propria attrezzatura e accedere direttamente alle piste da sci.
Per chi non vuole usare l'auto, è presente un servizio di skibus (a pagamento) ogni 30 minuti che porta in centro paese o alle funivie.
A pochi metri dal condominio troverete tutti i servizi necessari come: mini-market, bar, ristoranti oltre a vari negozi dove affittare sci, snowboard o acquistare lo skipass.
ENGLISH
A beautiful 3 room apartment in the Cieloalto area of Cervinia with direct access to the ski slopes and view of Cervinia.
5th Floor aapartment with elevator, Concierge service, free Wi-Fi, bed linen and towel included.
Comprised of a living room, 2 bedrooms, kitchen, bathroom and sunny terrace
This beautiful apartment, in the Cieloalto area, is newly renovated and is perfect for ski enthusiasts, because of its position right on the slopes.
The apartment is located on the 5th floor and can be reached by elevator. It consists of a living room, two bedrooms, a small kitchen which opens onto the living room and a bathroom. On the ground floor of the apartment building there is a ski-box for ski equipment.
There is a free Wi-Fi access, linen and towels are included and there is a communal laundry with coin operated washer and dryer.
The master bedroom and living room face South with great views of the mountains behind and from there you can access the always sunny terrace. The second bedroom faces the Matterhorn.
The apartment can accommodate up to 6 people and is equipped with a double bedroom, two twin beds in the second bedroom and a large sofa bed in the living room.
There is a new 32 inch tv with a Playstation 3.
The kitchen is equipped with two electric hobs, a small but roomy fridge and convenient and quick microwave oven.
The bathroom is fully equipped and has a shower.
Guests arriving by car can use the free Car Park, next to the Apartment Block.
From the ground floor of the building, you can retrieve your equipment from your private Ski-box and directly access the slopes.
For those who don't want to drive, there is a ski bus (not free) every 30 minutes that takes you into town or to the Ski-Lifts.
A few metres from the Building you will find all the necessary facilities : a mini-market, bars, restaurants and various shops to rent skis, snowboards or buy ski passes.