Descrizione in Italiano (FOR THE ENGLISH DESCRIPTION, SCROLL DOWN, THANK YOU!)
Nel cuore dell'incantevole isola di Ortigia, centro storico della città di Siracusa, alle spalle del maestoso Duomo che ingloba nella sua architettura l'antico tempio dorico di Atena (appena 50 metri), l'appartamento, all'interno di un antico e caratteristico cortile a pochi passi da ristoranti, trattorie, bar, farmacia e negozi di ogni tipo, è dotato di ogni confort (TV, microonde, ferro ed asse da stiro, angolo cottura, pentole, stoviglie, etc.) per rendere piacevole il Vostro soggiorno in quella che Cicerone definì “la più bella e la più grande delle città Greche”.
Il proprietario resta a Vostra completa disposizione per ogni genere di informazione.
Si effettuano inoltre servizio a pagamento di navetta da e per gli aeroporti di Catania e Comiso e servizio di babysitting.
L'alloggio può ospitare fino a 3 persone ed è così composto: una confortevole camera da letto con letto matrimoniale, soggiorno con angolo cottura completo di tutto il necessario (microonde, stoviglie, pentole, moka, tostapane, forno), bagno. Nella cucina/soggiorno è presente un divano letto per ospitare la terza persona. L'ampio bagno è dotato di doccia, asciugacapelli e lavatrice. E' inclusa la fornitura di lenzuola e set asciugamani. Bellissimo il patio che si affaccia sul caratteristico cortile e il suo angolo relax con tavolo e sedie.
L'ISOLA DI ORTIGIA
L'isola di Ortigia, centro storico della città, racchiude in sé gran parte della bellezza di Siracusa. Dalla Porta Marina fino al Castello Maniace (punta estrema dell'isola) è un susseguirsi di sorgenti e fonti naturali che fuoriescono al di sotto o in corrispondenza del livello medio del mare; ne è un esempio la rinomata Fonte Aretusa, uno specchio d'acqua dolce a contatto con l'acqua salata del mare, fonte che attira la curiosità e stupisce per la presenza della pianta di papiro che cresce spontanea al suo interno. Numerose sono inoltre le architetture religiose di Ortigia, per la maggior parte chiese cristiano-cattoliche. E non mancano di certo architetture di pregio in stile barocco, rococò, liberty e neoclassico della città, ne sono un esempio il Palazzo del Vermexio ed il Palazzo Arcivescovado. Insomma, Ortigia è un'isola tutta da scoprire passeggiando e lasciandosi catturare dalle innumerevoli suggestioni date dai vicoli, palazzi e
fontane, un luogo dove si respira aria di arte e storia millenaria.
I COLLEGAMENTI PUBBLICI
Bus navetta elettrici, ad impatto ambientale zero, percorrono le vie dell'isola con una frequenza di 10-15 minuti fermando nei punti nevralgici e di maggior interesse per permetterVi di godere appieno della sua straordinaria bellezza diurna e notturna.
ENGLISH DESCRIPTION
n the heart of the beautiful Ortigia's island, the old town of Syracuse , behind the majestic cathedral that incorporates in its architecture the ancient Doric temple of Athena ( 50 meters away ), the apartment , in an old and quaint courtyard just steps from restaurants, taverns , bars, pharmacy and shops of all kinds, is equipped with every comfort ( TV , microwave, iron and ironing board , kitchenette , cooking utensils, dishes , etc.) to enjoy your living in what Cicero called "the most beautiful and the largest of the Greek cities ."
The owner is at your complete disposal for any kind of information .
We also conduct service fee shuttle to and from the airports of Catania and Comiso and babysitting services.
The apartment can accommodate up to 3 people and it is as follows : a comfortable bedroom with double bed, living room with kitchenette complete with everything you need ( microwave, dishes, pots and pans, coffee maker, toaster , microwave ), bathroom . In the kitchen / living room there is a sofa bed to accommodate a third person . The large bathroom has a shower , hair dryer and washing machine. It is included the provision of bed linen and towels . Beautiful patio overlooking the courtyard and its quaint sitting area with table and chairs.
Electric shuttle bus, with zero environmental impact, through the streets of the island with a frequency of 10-15 minutes and stopping at key points of interest to allow you to take advantage of this extraordinary beauty day and night.