Descrizione Appartamenti:
Questi 3 piccoli Appartamenti in affitto sono composto da una stanza da letto,un bagno privato con doccia con acqua calda, una cabina armadio,letto matrimoniale, ventilatore a soffitto,e accesso WIFI Internet gratuito.Inoltre hanno ognuno un angolo cottura con pensilina per la colazione e un area soggiorno.
I nostri ospiti hanno accesso a tutta la nostra proprietà e tutti i comfort.
Gli ospiti possono sedersi su un divano per rilassarsi o leggere un libro e/ o utilizzare una delle terrazze coperte, o godersi il sole nel giardino.
Gli Appartamenti sono stati pensati come una conveniente soluzione per un massimo di 2 persone che vogliono stare in una posizione tranquilla e ritirata ma abbastanza vicino al centro della città.
Adatto per le personi informali a cui piace la tranquillità e che vogliono conoscere e vivere un altro aspetto dei Caraibi!
Viviamo anche noi nel nostro appartamento nella proprietà, in modo che possiamo essere di aiuto con ogni domanda che si potrebbe avere!
Il quartiere dove si trova la nostra proprietà è una tranquilla zona residenziale, abitata soprattutto da residenti stranieri.
In questa zona ci sono alcuni piccoli ristoranti tipici e 'colmados ' - supermercati semplici in cui si vendono generi alimentari di base e dove si può anche sedere e bere un drink.
La maggior parte della vita notturna, bar e ristoranti si trovano nel centro di Sosua - circa 2-3 km, o 5 minuti di guida di distanza.
Alla stessa distanza ci sono supermercati, banche e, ultimo ma non meno diverse belle spiagge ,come la spiaggia principale tra Sosua Los Charamicos e Sosua El Batey con molti negozi di souvenir, bar e ristoranti, dove è possibile noleggiare una sedia a sdraio o semplicemente mangiare una delizioso pasto locale o del pesce fresco.
Avere un auto a noleggio o uno scooter sarebbe bello e comodo, ma non è assolutamente essenziale.
La strada principale, il centro della città e le spiagge sono raggiungibili anche a piedi (circa 15 minuti a 30 minuti..), ma naturalmente si può anche chiamare un taxi o semplicemente saltare su un 'Motoconcho ' una moto-taxi.
Dal centro città la struttura è raggiugibile in 5 minuti (costo motochoncho circa 50.-Peso, taxi circa 300. Peso-) ...
Sosua è uno dei più grossi centri turistici multirazziali presente alla costa nord dell'isola.
A parte tutte le strutture per le vacanze e gli intrattenimenti notturni ci sono anche moderni centri medici , collegi e scuole internazionali
e grossi supermercati con specialità da tutto il mondo.
“Casita Del Sole” è distante circa 7 km dall'aeroporto internazionale “Gregorio Luperon” di Puerto Plata .
La città e le spiagge di Cabarete sono famosi per gli sport acquatici come surf,wind surf e kite-surf e dista solo circa 15 km, o 10-15 minuti di auto di distanza .
C'è sempre una bella atmosfera cosmopolita, soprattutto di notte con cena sotto le palme sulla spiaggia o ballare ai ritmi locali e internazionali in uno dei tanti bar sulla spiaggia.
Se atterrate all'aeroporto internazionale "G.Luperon" ,da o per la struttura si può prendere un taxi per circa 25.-US $. Più economico invece il trasporto pubblico che è disponibile solo sulla strada principale all'esterno della area dell'aeroporto.
Se arrivate a Sosua con autobus, si può prendere anche un taxi o motoconcho, a seconda del vostro bagaglio.
Su richiesta è possibile avere un servizio di trasporto da e per l'aeroporto o capolinea Autobus.(Si prega di chiedere per il prezzo).
La Pulizia dell'appartamento e cambio biancheria e asciugamani non è incluso.(a parte la prima fornitura).
Se si vuole la pulizia dell'appartamento settimanale,interdiario,o il servizio lavanderia / lavaggio e/o pulizia stoviglie e la cucina, questo può essere organizzato (costo extra - Si prega di chiedere per il prezzo).
Si prega di non dimenticare di leggere le nostre regole della Casa prima di prenotare!
Servizio lavanderia e pulizie a richiesta.
Non esitate a contattarci per tutte le domande che potreste avere.
Regole della Casa:
Per la sicurezza di tutti e per evitare il nascere di eventuali problemi abbiamo istituito le seguenti regole della casa:
Non si accettano visitatori locali (Tranne casi eccezionali da concordare con la direzione).
è vietato l'uso di droghe nella proprietà!(P.S. La legge in R.D. punisce severamente l'uso e il consumo di sostanze stupefacenti)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Description Apartments:
These three small apartments for rent are comprised of a bedroom, a private bathroom with a hot shower, a walk-in closet,
double bed, ceiling fan, and WIFI Internet access for guests.In each have a kitchenette with a shelter for breakfast and a seating area.
Our guests have access to our entire property and all the amenities.
Guests can sit on a couch to relax or read a book and / or use one of the covered terraces, or enjoy the sun in the garden.
The apartments have been designed as a cost-effective solution for a maximum of two people who want to stay in a quiet and withdrawn
but close enough to the city center.
Suitable for informal personified who enjoy the quiet and who want to know and experience another aspect of the Caribbean.
We live in our apartment in the property, so that we can help with any questions that you might have!
The neighborhood where our property is a quiet residential area, inhabited mostly by foreign residents.
In this area there are a few small restaurants and 'colmados' - simple supermarket that sells basic food and where you can also sit and have a drink.
Most of the nightlife, bars and restaurants are located in the center of Sosua - about 2-3 km, or a 5 minute drive away.
At the same distance there are supermarkets, banks and, last but not least several beautiful beaches, such as the main beach between Sosua and Sosua El Batey Los Charamicos with many souvenir shops,
bars and restaurants, where you can rent a beach chair or just eat a delicious meal of fresh fish or local.
Having a rental car or a scooter would be nice and convenient, but not absolutely essential.
The main street, the city center and the beaches are reachable on foot (about 15 minutes to 30 minutes ..), but of course you can also call a taxi or simply jump on a 'Motoconcho' a motorcycle taxi.
From the city center the hotel is reachable in 5 minutes (about 50.peso- cost motochoncho, taxi about 300.peso).
Sosua is one of the biggest tourist centers multiracial present at the north coast of the island.
Apart from all the facilities for the holidays and night entertainment there are also modern medical centers, colleges and international schools and large supermarkets with specialties from all over the world.
"Casita Del Sole" is situated about 7 km from the international airport "Gregorio Luperon" of Puerto Plata and 60 km from the 'airport of Santiago and a 50km from the airport of "El Catey" Nagua-Sanchez.
The city and the beaches of Cabarete are famous for water sports like surfing, wind surfing and kite-surfing and is only about 15 km, or 10-15 minutes drive away.
There is always a nice cosmopolitan atmosphere, especially at night with dinner under the palm trees on the beach or dancing to the rhythms of local and international in one of the many beach bars.
If you land at the international airport "G.Luperon", by or on the structure you can take a taxi for about 25.-US $. Cheaper public transport instead which is available only on the main road outside the airport area.
If you arrive in Sosua by bus, you can take a taxi or motoconcho, depending on your luggage.(cost motochoncho about 50 and 100.peso, taxi about 300.peso)
Is available on request a transport service to and from the airport or bus terminal. (Please ask for the price).
The cleaning and linen and towels are not included. (Except the first delivery).
If you want the apartment cleaning weekly, interdiario, or the laundry service / dry and / or cleaning dishes and kitchen, this can be arranged (extra cost - Please ask for the price).
Please do not forget to read our rules of the house before you book!
Laundry and cleaning on request.
Do not hesitate to contact us for any questions you might have.
House Rules:
For everyone's safety and to prevent the emergence of any issues we have established the following rules of the house:
We do not accept local visitors (Save in exceptional circumstances to be agreed with the direction).
Has banned the use of drugs in the property! (PS The law in RD severely punishes the use and consumption of drugs)
We accept no responsibility for any loss, accident, injury, medical expenses or property damage resulting from personal negligence or other circumstances beyond our control.