Auto - da Lione: autostrada A-42, uscita 7 Meximieux Pérouges. Attraversare Meximieux D 22A, verso Chalamont. In Chalamont, presso il semaforo prendere proprio sulla piazza del mercato, quindi svoltare a sinistra rue de stivali, direzione Pont di Ain. Proseguire per 4 km. All'incrocio a sinistra, direzione Châtenay, poi la prima strada sulla sinistra. Proseguire per 300 metri per raggiungere prima il cottage.

-Provenendo da Parigi: autostrada A 6 all'altezza di Mâcon, poi autostrada A 40 in direzione di Ginevra e Bourg en Bresse. Prendere l'uscita n ° 5, Bourg en Bresse, Viriat, poi rotolare in direzione di Bourg. Alla seconda rotatoria, prendere la direzione di 177 D Lione, Villefranche-sur-saone.continuer per 5 km. Alla quarta rotonda prendere la direzione di lento, Chalamont, Meximieux. Proseguire per 10 km durante il quale si attraversano lento per arrivare a una rotatoria o dovrebbe continuare di fronte. Proseguire per 3 km per raggiungere un bivio. Girare a sinistra sulla D 90 e proseguire per 4 km. Prima del centro tecnico equina e prendere la prima strada sulla destra. Proseguire per 300 metri per raggiungere prima il cottage.

-Proveniente da Digione: autostrada A 39, poi A40 e, infine, A 42, uscita 9 (ponte di Ain) e prendere la direzione di Chalamont. Continuare su 11,5 km raggiungere una croce. Prendere la destra verso Châtenay e poi a 500 m, poi la prima strada sulla sinistra. Proseguire per 300 metri per raggiungere prima il cottage.