Con Collegamenti ferroviari del treno da Austria e Germania a Bad Schandau (ad esempio Berlino - Bad Schandau), da Bad Schandau solo 2 fermate alla stazione della S-Bahn: Schmilka-Hirschmühle. Dalla stazione (con l'Elbstrom al passaggio sotto i binari della ferrovia, a sinistra) è ancora circa 1400 metri a piedi dall'hotel. In auto posizione centrale tra Dresda e Praga (50 min. Per 1,5 ore.) Via l'A17, uscita Pirna o Decin, continuare a Elbbrücke a Bad Schandau. Qui svoltare a destra su Friedrich-Gottlob-Keller-Straße. Soggiorno in Reinhardsdorf-Schöna sulla strada principale. Poi girare a sinistra per Hirschgrund. Guidare circa 1, 3 km, poi girare a destra in una strada privata. In aereo aeroporto di Dresda, aeroporto regionale a Pirna. In bicicletta Non è lontano il fiume Elba, perché non v'è il popolare Elberadweg. A piedi La casa si trova a pochi metri di distanza dal percorso escursionistico Malerweg.