Il podere Il Focolare è situato nella campagna toscana, a circa 24 chilometri da Siena ed a 4 chilometri dal paese di Casciano di Murlo.
Per arrivarci provenendo da Firenze, una volta raggiunta Siena dalla superstrada, continuare diritto, senza uscire a nessuna delle uscite della città, in direzione di Grosseto (Strada statale 223). Dopo circa quindici chilometri girare a sinistra seguendo l'indicatore stradale per Fontazzi-Casciano di Murlo.
Qui bisogna lasciare la strada principale per Grosseto e continuare percorrendo la strada in salita, in direzione di Casciano di Murlo, passando per il borgo di Fontazzi.
Al bivio girare a destra sempre in direzione di Casciano di Murlo. Una volta giunti a Casciano di Murlo, continuare seguendo le indicazioni per Montepescini. Sul lato sinistro della strada si noterà il campeggio «Le Soline». Circa 4 chilometri dopo il paese si trova un altro cartello sul lato sinistro della strada, che indica «Il Focolare».
Entrare nel cancello di sinistra del Focolare.
Provenendo da Roma, lasciare l'autostrada A1 a Bettolle-Valdichiana, quindi seguire i cartelli stradali per Siena. Una volta giunti nei pressi della città, continuare sulla tangenziale in direzione di Grosseto, quindi seguire le precedenti indicazioni.